The Beatles – Yesterday And Today [Japan 45th Anniversary Edition] (2011)


BEATLES228Esta edición conmemorativa Japonesa del recopilatorio “Yesterday And Today” resulta todo un misterio. A pesar de los elementos que la identifican como un lanzamiento oficial para el mercado Japonés no hay ninguna prueba concreta de que así sea; no está en el catálogo de EMI Japan y si bien aparece en Amazon no hay ninguna referencia a EMI (o EMI-Toshiba) en la información del producto, de modo que estamos ante una auténtica (y buena) falsificación, que por cierto no es lo mismo que un bootleg. Para despejar aún más la duda recordemos que salvo las cajas The Capitol Albums Vol. 1 y 2 todos los viejos albumes Norteamericanos de Los Beatles fueron definitivamente retirados del mercado y a menos que se tenga previso un volumen 3 de las anteriores dudo que veamos nuevamente Y&T en las tiendas. En cuanto al contenido la colección recoge el album en sus mezclas mono & stereo originales junto a puñado de bonus tracks; lamentablemente el sonido no es el mejor, suena fuerte con algunos detalles en sorprendente primer plano pero demasiado ruidoso; nada que ver con la prístina claridad del Doctor Ebbetts. Los bonus tracks sí suenan bien pero son las mismas outtakes incluidas en la serie Anthology (CD & DVD) junto a 3 tomas de ‘Day Tripper’ ya conocidas de otros boots. Sin embargo no todo es un desperdicio pues hay algo que realmente vale la pena: el libreto… 24 páginas que incluyen la historia de la célebre “butcher cover”, una entrevista que el fotógrafo Robert Whitaker concedió a la revista Goldmine en 1991 y varias interesantísimas fotos nunca antes vistas. Es una lástima pues se trata de una excelente idea, es más, ojalá Apple se hubiera atrevido a presentar los remasters del cuarteto bajo esta configuración (mono + stereo + bonus en CD y a parte los albumes originales sólo en vinilo y en iTunes), pero aún con sus defectos los coleccionistas apreciarán esta falsa edición aniversaria por el estupendo arte gráfico que la acompaña.

The Beatles – Yesterday And Today [DESS US Mono & Stereo LP’s] (2005) – Butcher Cover Upgrade


“Yesterday And Today” fue un disco ideado exclusivamente para el mercado Norteamericano pero además fue un disco que por ciertos eventos que relataremos a continuación trascendió las fronteras de lo estrictamente musical para convertirse en objeto de culto universal con una leyenda propia que se ha mantenido por décadas. La historia se remonta a una sesión de fotografía del cuarteto con el artista Robert Whitaker en la primavera de 1966. Dispuesto a romper con el tedio de las sesiones fotográficas con poses convencionales Whitaker quiso capturar a Los Beatles en escenas fuera de lo común; una de ellas mostraba al cuarteto enfundado en batas de carnicería posando con muñecas mutiladas, trozos de carne colgando y sonrisas pervesas. Los jóvenes quedaron tan complacidos que la qusieron como afiche promocional para el single ‘Paperback Writer/Rain’ en Inglaterra… pero cuando Paul se enteró que Capitol pensaba lanzar un nuevo album recopilatorio en EUA insistió que la foto en cuestión les fuera enviada para la portada. Aunque les pareció de mal gusto Capitol prensó 750.000 ejemplares con la “butcher cover” pero ante las protestas de los distribuidores el primer tiraje fue rápidamente retirado del mercado y sustituído por albumes con otra foto menos ofensiva (la “trunk cover” que sinceramente a mí me gusta mucho). Lo más curioso fue que por primera y única vez Los Beatles se refirieron públicamente a uno de sus albumes Americanos, los demás simplemente los consideraban manipulaciones de Capitol a sus espaldas y ni siquiera los nombraban. Paul llamó a los críticos “blandengues” y John sugirió que ésta reflejaba lo que entonces sucedía en Vietnam (la primera postura política de Lennon y que por fortuna para él nadie tomó en cuenta). Actualmente la “butcher cover” es la pieza de colección más buscada e incluso analizada por freaks que insisten en buscar en ella significados ocultos; en 2006 un ejemplar en mono jamás abierto fue subastado en Dallas (Texas) por la insólita cifra de 39.000 Dólares. En cuanto al contenido Y&T recopila los singles Americanos ‘Yesterday/Act Naturally’ y ‘Nowhere Man/What Goes On’ inéditos en LP, el single ‘Day Tripper/We Can Work It Out’, los otros 2 temas excluídos de la versión Americana de “Rubber Soul” (‘Drive My Car’,  ‘If I Needed Someone’) y 3 temas del entonces futuro album “Revolver” exclusivamente antes de su lanzamiento oficial en Inglaterra (‘I´m Only Sleeping’, ‘Doctor Robert’ , ‘And Your Bird Can Sing’) de hecho, este album salió en EUA y Canadá en Junio de 1966, 2 meses antes que “Revolver”. Una jugada maestra que generó enorme expectativa ante la siguiente gira Norteamericana del cuarteto (la última) y que fue otro inmenso éxito en ventas. Como aliciente para los coleccionistas los 3 temas de “Revolver” están en fake-stereo (sólo en la versión stereo obviamente) y el single ‘Day Tripper/We Can Work It Out’ fue remezclado expresamente para la ocasión. El Dr. Ebbetts hizo las primeras versiones entre 2000 y 2001 en mono & stereo con ambas portadas y ha ido agregando “upgrades” en 2005 y 2008 que incluyen ligeras diferencias en el artwork; la aquí presente es la actualización de 2005 que recrea brillantemente la portada censurada. Un disco muy querido por este servidor pues fue por años la única manera de escuchar los temas de “Rubber Soul” y “Revolver” excluidos.